-
1 trip of package
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trip of package
-
2 trip of package
Англо-русский словарь технических терминов > trip of package
-
3 trip of package
Техника: оборот тары -
4 trip
[trɪp]trip сделать ложный шаг, обмолвиться, ошибиться, споткнуться; all are apt to trip всем свойственно ошибаться trip путешествие; поездка, экскурсия, рейс; round trip поездка туда и обратно; business trip командировка; to take a trip съездить business trip деловая поездка business trip командировка package trip туристическая поездка с представлением всего комплекса услуг return trip обратная поездка trip путешествие; поездка, экскурсия, рейс; round trip поездка туда и обратно; business trip командировка; to take a trip съездить trip поймать, уличить во лжи (часто trip up) trip быстрая легкая походка, легкий шаг trip мор. выворачивать из грунта (якорь) trip запутать, сбить с толку; to trip (up) a witness by artful questions запутать свидетеля хитро поставленными вопросами trip идти быстро и легко, бежать вприпрыжку trip ложный шаг, ошибка, обмолвка trip уст. отправляться в путешествие, совершать экскурсию trip спорт. подножка trip поездка, рейс, плпвание trip поездка trip путешествие; поездка, экскурсия, рейс; round trip поездка туда и обратно; business trip командировка; to take a trip съездить trip путешествие trip тех. расцеплять; выключать trip тех. расцепляющее устройство trip сделать ложный шаг, обмолвиться, ошибиться, споткнуться; all are apt to trip всем свойственно ошибаться trip горн. состав (вагонеток) trip спотыкание, падение (зацепившись за что-л.) trip спотыкаться, падать (зацепившись за что-л.); опрокинуть(ся) (тж. trip over, trip up) trip ставить подножку (тж. перен.) trip запутать, сбить с толку; to trip (up) a witness by artful questions запутать свидетеля хитро поставленными вопросами -
5 trip
1) поездка2) рейс; пробег3) полёт; (орбитальный) перелёт5) нефт. рейс; спуск-подъём (бурового инструмента, скважинного прибора)6) собачка; защёлка || спускать собачку; отпускать защёлку7) расцепляющее [отключающее\] устройство, расцепитель8) расцепление; размыкание; отключение; расчленение || расцеплять; размыкать; отключать; расчленять10) поднимать якорь11) отпускание (реле, контактов) || отпускать (реле, контакты)14) опрокидывать•to make a trip — производить рейс ( бурового долота);to make a round trip — производить спускоподъёмные операции;-
active trip
-
aircraft return trip
-
aircraft round trip
-
aircraft single trip
-
clean-up trip
-
door trip
-
impression trip
-
instantaneous trip
-
LEO-GEO trip
-
LEO-GEO-LEO trip
-
loaded trip
-
mechanical trip
-
misfeed trip
-
one-way trip
-
overspeed trip
-
overvoltage trip
-
return trip
-
reverse-current trip
-
short trip
-
shunt trip
-
single-pole trip
-
trip of package
-
two-way trip
-
undervoltage trip
-
wire-line trip -
6 package tour
= package holiday nouns Pauschalreise, die* * *(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) die Pauschalreise* * ** * ** * *= package holiday nouns Pauschalreise, die* * *n.Pauschalreise f. -
7 trip
trɪp
1. сущ.
1) а) путешествие;
поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip ≈ отменять поездку to postpone a trip ≈ откладывать поездку business trip camping trip field trip pleasure trip return trip round trip round-the-world trip take a trip wedding trip Syn: journey б) горн. состав вагонеток
2) а) быстрая легкая походка, легкий шаг б) спотыкание, падение;
перен. ложный шаг, ошибка, обмолвка в) спорт подножка
3) тех. расцепляющее устройство
2. гл.
1) а) идти быстро и легко, бежать вприпрыжку б) спотыкаться, падать;
опрокидывать(ся) ;
в) сделать ложный шаг, ошибиться, споткнуться;
запутать, сбить с толку г) ставить подножку тж. перен.
2) поймать, уличить во лжи и т. п. (часто trip up)
3) а) тех. расцеплять;
выключать б) мор. выворачивать якорь из грунта
4) уст. отправляться в путешествие, совершать экскурсию ∙ trip out trip over trip up поездка, путешествие;
экскурсия;
рейс - pleasure * увеселительная поездка - business * деловая поездка, командировка - round * поездка туда и обратно - a * abroad заграничная поездка, поездка за границу - honeymoon * свадебное путешествие - maiden * первое путешествие - to take a * съездить, проехаться - to have a bad * плохо съездить - to go for a *, to make *s курсировать - extra *s were scheduled by railroad companies железнодорожные компании запланировали /предусмотрели/ дополнительные рейсы поход, визит - a * to the dentist визит к зубному врачу, посещение зубного врача расстояние, покрываемое в ходе одной поездки - the village was one day's mule * до деревни был один день езды верхом быстрая, легкая походка, легкий шаг - I know her by her * я узнаю ее по походке - I heard the * of her feet in the corridor я услышал ее легкие шаги в коридоре спотыкание;
падение (споткнувшись обо что-л.) - to make a * споткнуться, упасть ложный шаг, ошибка;
обмолвка;
ляпсус - a * in one point would have spoiled all одна ошибка испортила бы все (сленг) отключка;
галлюцинирование под влиянием наркотика (особ. ЛСД) переживание;
ощущение;
испытание - that was a bad * мне плохо пришлось - to lay a bad * on smb. испортить кому-л. настроение одержимость, навязчивая идея - he's on a nostalgian * он не может отделаться от ностальгии особенность, черта характера - that's his * это в его духе образ жизни;
обстановка, обстоятельства - that's another * это другое дело улов, полученный рыболовецким судном на пути к промысловой области обыкн. (спортивное) подножка;
заслон корпусом (техническое) защелка( техническое) расщепляющее устройство;
выключатель( подачи) (военное) разобщитель( в автоматическом оружии) (техническое) опрокидыватель( горное) состав (вагонеток) (морское) галс идти легко и быстро;
бежать вприпрыжку( обыкн. * away, * down, * in, * out и т. п.) - she came *ping down the garden path она прибежала вприпрыжку по садовой дорожке - she *ped in /into the room/ она впорхнула в комнату (on, over) спотыкаться;
падать (споткнувшись обо что-л.) - to * on /over/ one's own feet зацепиться ногой за ногу заставлять спотыкаться или поскальзываться - the wet board *ped me я поскользнулся на мокрой доске останавливать, преграждать запинаться, произносить с запинкой;
спотыкаться (тж. * up) - to * (up) over a word споткнуться на (трудном) слове заплетаться (о языке) - he drank till his tongue *ped он пил до тех пор, пока у него язык не стал заплетаться;
он столько выпил, что уже лыка не вязал (часто * up) сделать ложный шаг, ошибку, ляпсус;
обмолвиться - to catch smb. *ping уличить кого-л., поймать кого-л. с поличным - all are apt to * всем свойственно ошибаться сбить с толку, запутать;
заставить сделать ложный шаг, ошибку - questions designed to * him up вопросы, имеющие целью сбить его с толку - the clever lawyer *ped the witness (up) умный адвокат запутал свидетеля поймать, уличить во лжи - she was not sure of her story and was easily *ped в ее рассказе было много противоречий, и ее легко уличили во лжи - the examining board *ped him up several times экзаменационная комиссия несколько раз ловила его на ошибках (сленг) отключаться под влиянием наркотика, начинать галлюцинировать;
быть в отключке (часто * up) - the wrestler *ped (up) his opponent борец сделал подножку и бросил противника на ковер танцевать легко и изящно - the young folks *ped it away on the grass молодежь лихо отплясывала на лужайке (устаревшее) отправляться в путешествие;
совершать поездку, экскурсию ( техническое) расщеплять;
выключать (за) пускать, приводить в действие (механизм) включаться, приходить в действие( о механизме) (военное) сбрасывать( бомбу) (техническое) опрокидывать (морское) выворачивать из грунта (якорь) приподнимать( мачту) от штифта (перед укладкой ее на палубе) > to * the light fantastic танцевать > to * over one another( in doing smth.) делать что-л. в спешке, наперегонки;
расталкивать друг друга ~ сделать ложный шаг, обмолвиться, ошибиться, споткнуться;
all are apt to trip всем свойственно ошибаться ~ путешествие;
поездка, экскурсия, рейс;
round trip поездка туда и обратно;
business trip командировка;
to take a trip съездить business ~ деловая поездка business ~ командировка package ~ туристическая поездка с представлением всего комплекса услуг return ~ обратная поездка ~ путешествие;
поездка, экскурсия, рейс;
round trip поездка туда и обратно;
business trip командировка;
to take a trip съездить trip поймать, уличить во лжи (часто trip up) ~ быстрая легкая походка, легкий шаг ~ мор. выворачивать из грунта (якорь) ~ запутать, сбить с толку;
to trip (up) a witness by artful questions запутать свидетеля хитро поставленными вопросами ~ идти быстро и легко, бежать вприпрыжку ~ ложный шаг, ошибка, обмолвка ~ уст. отправляться в путешествие, совершать экскурсию ~ спорт. подножка ~ поездка, рейс, плпвание ~ поездка ~ путешествие;
поездка, экскурсия, рейс;
round trip поездка туда и обратно;
business trip командировка;
to take a trip съездить ~ путешествие ~ тех. расцеплять;
выключать ~ тех. расцепляющее устройство ~ сделать ложный шаг, обмолвиться, ошибиться, споткнуться;
all are apt to trip всем свойственно ошибаться ~ горн. состав (вагонеток) ~ спотыкание, падение (зацепившись за что-л.) ~ спотыкаться, падать (зацепившись за что-л.) ;
опрокинуть(ся) (тж. trip over, trip up) ~ ставить подножку (тж. перен.) ~ запутать, сбить с толку;
to trip (up) a witness by artful questions запутать свидетеля хитро поставленными вопросами -
8 package
тара ; упаковка ; расходы по упаковке ; группа ; партия ; комплекс ; ? package contract ; ? package deal ; ? packaged goods ; ? package licensing ; ? package technology ; ? packaged transfer ; ? packaged transfer of technology ; ? package trip ; ? highly -
9 package trip
-
10 'package trip
'pack·age tour n, (Am a.) 'pack·age trip nPauschalurlaub m -
11 package tour
'pack·age tour n, (Am a.) 'pack·age trip nPauschalurlaub m -
12 package trip
комплексная туристская путевка ; комплексное путешествие ; путешествие по комплексной путевке ; -
13 package trip
1) Общая лексика: комплексная туристическая поездка2) Техника: оборот тары -
14 package trip
-
15 single trip package
< pack> ■ Einwegverpackung f DIN 55 405 -
16 оборот тары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборот тары
-
17 оборот тары
-
18 оборот тары
-
19 оборот тары
1) Engineering: container trip, package trip, trip of package2) Mechanics: trip of container3) Packing: turn, turn round4) Makarov: journey, trip of a container -
20 поездка поездк·а
trip, tour, journey, travel; (по морю) voyage; swing амер. (особ. о турне во время избирательной кампании)отправиться в поездку — to start on a tour, to embark on a trip
совершить поездку (по стране, региону и т.п.) — to make a tour of / to tour (a country, a region, etc.)
поездка по стране (кандидата в президенты и т.п.) — stump амер. разг.
ознакомительная поездка, поездка с целью сбора информации — fact-finding tour / trip
туристическая поездка — package tour holiday, tourist trip
См. также в других словарях:
Trip World — Infobox VG title = Trip World caption = Front cover of the European Trip World package. developer = Sunsoft publisher = Sunsoft designer = released = vgrelease|JP=November 27, 1992|EU=1992 genre = Platform modes = Single player platforms = Game… … Wikipedia
Package delivery — is the shipping of packages and parcels (and in some instances high value mail) as single shipments. While the service is provided by most postal systems, private package delivery services have also existed in competition with and in place of… … Wikipedia
Package Q Strike — Package Q Airstrike Part of the Persian Gulf War Date 19 February 1991 Location Baghdad, Iraq Result U.S. operati … Wikipedia
Trip (Rivermaya album) — Infobox Album | Name = Trip Type = Album Artist = Rivermaya | Released = February 14, 1996 Recorded = Digital FX International Inc. Genre = Alternative rock/Pop Label = BMG Records Pilipinas Producer = Rico Blanco,Chito Rono Lizza G. Nakpil Last… … Wikipedia
trip — Synonyms and related words: airlift, airy nothing, allure, amble, antic, apparition, army, atrocity, autism, backslide, bad job, bait the hook, balk, barge, be all thumbs, bevue, birdlime, blooper, blow down, blow over, blunder, blunder away,… … Moby Thesaurus
package tour — Synonyms and related words: campaign, circuit, course, excursion, expedition, grand tour, jaunt, journey, junket, outing, peregrination, pilgrimage, pleasure trip, progress, round trip, rubberneck tour, run, safari, sally, shoot, stalk, tour,… … Moby Thesaurus
package holiday — / pækɪdʒ ˌhɒlɪdeɪ/, packaged holiday / pækɪdʒd ˌhɒlɪdeɪ/ noun a holiday whose price includes transport and accomodation, and sometimes also meals ● The travel company is arranging a package trip to the international trade fair … Marketing dictionary in english
Road Trip — Infobox Film name = Road Trip caption = Road Trip film poster director = Todd Phillips writer = Todd Phillips Scott Armstrong starring = Breckin Meyer Seann William Scott Amy Smart Paulo Costanzo DJ Qualls Tom Green cinematography = Mark Irwin,… … Wikipedia
Very Bad Trip 2 — Données clés Sociétés de production Green Hat Films Legendary Pictures Living Films Pays d’origine États Unis Genre Comédie Sortie 2011 Durée … Wikipédia en Français
Very Bad Trip — Logo original du film Données clés Titre québécois Lendemain de veille … Wikipédia en Français
American Trip — Lors du tournage du film au Cavendish Square, à … Wikipédia en Français